Prevod od "hélt ađ viđ" do Srpski


Kako koristiti "hélt ađ viđ" u rečenicama:

Ég hélt ađ viđ gætum slakađ á.
Mislila sam da smo sad smireni.
Ég hélt ađ viđ hefđum ūađ ekki.
Jasno! Mislio sam da neæemo uspeti.
Ég hélt ađ viđ værum saman í ūessu.
Mislio sam da smo u ovome zajedno.
Ég hélt ađ viđ værum ađ tala um munnmæli.
Mislio sam da razgovaramo o folkloru.
Ég hélt ađ viđ myndum ræđa um ūitt.
A ja sam mislila da govorimo o tvom.
Ég hélt ađ viđ hefđum misst ūig.
Pomislio sam da smo te izgubili.
en ég hélt ađ viđ ættum eitthvađ saman.
Nisam savršen ali sam mislio da imamo nešto.
Af ūví ég hélt ađ viđ værum orđnir vinir.
Jer sam mislio da postajemo prijatelji.
Afsakađu, en ég hélt ađ viđ ætluđum ađ vera saman.
Naravno. Alison, oprosti, ali mislio sam da je ovo naše zajednièko vreme.
Ég hélt ađ viđ hefđum gert samning.
Nismo li se nagodili? - Strpljenja.
Ég hélt ađ viđ værum hætt ađ rífast um ūetta, Zee.
Zee, mislio sam da smo to riješili.
Ég hélt ađ viđ ættum möguleika ūar til einhver klúđrađi ūví.
Èinilo se dobro. Mislili smo da možemo. Dok netko nije zaribao.
Ég hélt ađ viđ byrjuđum ekki fyrr en seinna.
Èekaj, mislio sam da nemamo ništa do kasnije.
Ég hélt ađ viđ myndum ađeins hittast aftur í dauđanum.
Mislila sam da æemo se ponovo sresti samo u smrti.
Fyrirgefđu, ég hélt ađ viđ... - Viđ?
Oprosti, shvatio sam da smo mi...
Ég hélt ađ viđ gætum látiđ örlögin ráđa í ūetta sinn.
Mislio sam da ih ovaj put možda možemo prepustiti sudbini.
En ég hélt ađ viđ værum ađ berjast...
Ali mislio sam da se borimo...
Ég hélt ađ viđ hefđum samūykkt ađ ég kæmi til ykkar í Bamberg.
Zar se nismo dogovorili da se vidimo u Bambergu?
Ég hélt ađ viđ værum ađ fara í bíķ.
Mislila sam da idemo u kino.
Ég hélt ađ viđ hefđum ná ađ krķa hann af.
Mislio sam da smo ga ovaj put sredili.
Ég hélt ađ viđ myndum hafa meiri tíma.
Mislio sam da ćemo imati više vremena.
Cal, ég hélt ađ viđ hefđum gert samkomulag.
Nismo li se veæ dogovorili, Cale?
Kannski er ūađ vitleysa en ég hélt ađ viđ hefđum fariđ vel af stađ.
Možda grešim, ali... neko sam vreme mislio da smo dobro poèeli.
Ég hélt ađ viđ Owen myndum búa í svoleiđis húsi einhvern daginn.
Mislila sam da æemo ja i Oven imati takvu kuæu jednog dana.
Hún var skelfingu lostin ūegar hún hélt ađ viđ hefđum fariđ ūangađ.
Užasnula se kad je mislila da smo bili tamo.
Afsakađu, ég hélt ađ viđ værum í"ūetta er ég" sambandi.
Isprièavam se, mislila sam da se veæ možemo predstaviti s " ja sam".
Ég hélt ađ viđ værum á tíu metra línunni en ég held ađ dķmararnir séu ađ endurskođa dķminn.
Mislio sam da smo došli na rub šesnaesterca, ali možda je zaleðe.
Ég hélt ađ viđ værum vinir.
Ja sam mislila da smo prijatelji.
Ég hélt ađ viđ hefđum einangrađ allt.
Mislio sam da smo sve zaštitili. - I ja.
Ég hélt ađ viđ vildum gera ūetta land stķrfenglegt, ekki rífa ūađ niđur.
Mislio sam da æemo ovu zemlju da uèunimo veliku... a ne da je rasturamo.
Ég hélt ađ viđ ætluđum ađ byggja upp umdæmiđ.
Uz dužno poštovanje, mislio sam da æemo uraditi nešto lepo za okrug.
Ég hélt ađ viđ notuđum ekki ūađ orđ.
Mislio sam da neæemo koristiti tu reè.
Ég hélt ađ viđ hefđum drepiđ ūig, skíthæll.
Mislio sam da smo te ubili, drkadžijo!
Hann hélt ađ viđ tækjum ekki eftir ūví en viđ gerđum ūađ.
Mislio je da neæemo primetiti, ali jesmo.
Ég hélt ađ viđ færum heim til ūín.
Mislila sam da idemo tvojoj kuæi.
Ég hélt ađ viđ værum heima.
Mislio sam da smo kod kuæe.
Ég hélt ađ viđ hefđum fengiđ réttinn á einkalífi aftur.
Mislio sam da su nam prava na privatnost obnovljena.
Viđ fķrum djúpt inn í skķginn ūar sem ég hélt ađ viđ værum ķhult.
Bili smo u najdubljoj džungli gde sam mislila da smo sigurni.
Sem ég hélt ađ viđ hefđum lært í framhaldsskķla.
Mislio sam da smo to naucili u srednjoj školi.
0.46183300018311s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?